MB&F L'epee

1 в наличии / 1 под заказ

Раздел MB&F L'epee — про настольные часы, которые женевская компания MB&F делает вместе со швейцарской мануфактурой L'Epée 1839. Это не наручные часы: здесь корпус и есть механизм, а сам предмет ближе к кинетической скульптуре, чем к бытовому механическому прибору. Такие часы называют интерьерными: они рассчитаны на то, чтобы стоять на виду. Наручные модели MB&F — линии Horological Machines, Legacy Machines и M.A.D — собраны на странице MB&F. Собственные модели мануфактуры, сделанные без участия MB&F, — на странице L'Epée 1839. Все настольные часы салона, включая другие марки, лежат в разделе «Настольные часы»: сколько в нём позиций и каких марок, показывает сама витрина.

MB&F основал в Женеве в 2005 году Максимилиан Бюссер, и название расшифровывается буквально — Maximilian Büsser & Friends, «Максимилиан Бюссер и друзья». До этого он с 1991 по 1998 год работал в Jaeger-LeCoultre, а с 1998 по 2005 год возглавлял Rare Timepieces у Harry Winston; свои вещи компания показывает в собственных галереях M.A.D Gallery — Mechanical Art Devices, первая открылась в Женеве в 2011 году. L'Epée 1839 — производитель настольных часов, основанный в 1839 году Огюстом Лепе. Фирма начинала с музыкальных механизмов и часовых компонентов, а сегодня собственный сайт называет её единственной в Швейцарии мануфактурой часов высокого класса — тех, что не носят на руке; кроме часов она делает аксессуары, в том числе шкатулки для часов. Формула мануфактуры — designed and manufactured in-house: и корпус, и калибр создают под одной крышей. Совместные работы с MB&F идут у неё по коллекции Creative Art, классические каретные часы (carriage clock) — отдельной линией.

Первый совместный объект вышел в 2014 году: Starfleet Machine — космическая станция (в англоязычных материалах марок — space station) высотой около 21 см и диаметром около 29 см, тираж 175 предметов. Внутри пять заводных барабанов в серии, ретроградные секунды на двух выдвижных «пушках» и индикатор запаса хода (power reserve), у которого каждое из пяти делений равно восьми дням хода. Дальше пошли новые машины: Albatross 2024 года мануфактура называет пятнадцатыми часами, сделанными вместе с MB&F, и почти у каждой свой сюжет.

Arachnophobia — паук из 218 деталей, который стоит на столе и вешается на стену, в чёрной и позолоченной версиях по 500 предметов. Balthazar — робот ростом 39,4 см и весом 8,2 кг из 618 деталей, с прыгающим часом, ретроградными секундами в глазах и лунными фазами на «тёмной стороне», запас хода 35 дней. Melchior сделан к десятилетию MB&F: тираж 99 предметов, пять барабанов и запас хода 40 дней — максимум для тандема. Sherman — маленький робот ростом 143 мм и весом 0,9 кг. Grant — трансформер на трёх гусеницах из 268 деталей, тело которого переставляется в три положения; дизайн у него взят из комиксов, а не из часового искусства. The Fifth Element — метеостанция: к часам добавлены барометр, гигрометр и термометр, давление читается в диапазоне от 960 до 1060 гПа, влажность от 0 до 100 %, температура от −30 до +70 °C; 531 деталь, 15 кг, тираж 18 предметов на версию. T-Rex — одиннадцатая по счёту совместная работа, с циферблатом из муранского стекла, по 100 предметов на цвет.

Механику для всех этих объектов L'Epée 1839 разрабатывает и собирает у себя, и проще наручной она не становится: узлы такие же сложные, только крупнее. Частота баланса везде одна — 2,5 Гц, то есть 18 000 полуколебаний в час, и почти везде стоит противоударная система Incabloc. Завод ручной: у Starfleet Explorer в комплекте двусторонний ключ, одним концом заводят барабан, другим выставляют время; у Destination Moon ключа нет вовсе: барабан заводят колесом в основании ракеты, а время выставляют отдельной головкой сверху, над кольцами индикации. Запас хода от одного барабана — восемь дней, там, где барабанов пять, он вырастает до 35–40. Латунь с палладиевым покрытием, нержавеющая сталь и бронза, ручной англаж, женевские волны, сатинирование, пескоструйная обработка и полировка фасок: отделку механизма здесь делают по канонам часового искусства, только в увеличенном масштабе. Точность хода у крупного калибра ровная, но с наручным хронометром он не соревнуется — смысл интерьерных часов в другом: в открытой механике, которую видно целиком, и в том, что она работает у вас на столе.

Теперь о том, что стоит на витрине марки. Starfleet Explorer — в наличии, цена открыта: сумма стоит в карточке, рядом идёт пересчёт в рублях. Часы новые, 2024 года, с коробкой и документами, лежат в салоне на Хамовническом Валу; артикул 1854, корпус стальной, запас хода 192 часа — те же восемь дней. Модель вышла в 2020 году, через шесть лет после Starfleet Machine, и повторяет её форму в уменьшенном виде: 11 см в высоту, 16,5 см в диаметре, 0,7 кг, 185 деталей, в самом калибре 95 деталей и 11 камней — камень здесь работает опорой оси. Минуты показывает окно на вращающемся куполе, часы — подвижная стрелка на неподвижном диске, а три кораблика из лакированного вручную полимера обходят за пять минут сам механизм — в материалах марки он называется Starfleet movement. Тираж — 99 предметов на цвет, цветов три: синий, зелёный и красный.

Ещё одна вещь марки на витрине — Destination Moon, ракета высотой 41,4 см, диаметром 23,3 см и весом 4 кг из 237 деталей: она идёт под заказ, в карточке стоит «По запросу». Референс 74.6000/114 — это версия Silver & Black из тиража в 50 предметов, у мануфактуры тираж распродан. Время показывают два стальных диска со штампованными цифрами — часовой сверху и минутный под ним, — вертикальный спуск ничем не закрыт: механизм собран на открытой каркасной станине и виден целиком, а по лестнице у корпуса ходит на магните фигурка космонавта по имени Neil из серебра и стали. Идея вертикальной архитектуры принадлежит конструктору мануфактуры Nicolas Bringuet, форма ракеты — дизайнеру MB&F Stefano Panterotto.

Салон мультибрендовый и работает в обе стороны: кроме продажи есть выкуп часов, трейд-ин и выкуп ювелирных украшений. Посчитать сумму заранее можно онлайн-оценкой: в форму загружаются файлы с фотографиями, номер референса и состояние, после чего менеджеры свяжутся и назовут предложение. На новые изделия гарантия не меньше двух лет, на вещи с пробегом — не меньше двенадцати месяцев. Способы оплаты — наличными в московских салонах и в филиале в Казани либо по счёту при доставке в регионы; доставка по Москве и по России занимает от одного до трёх дней. Связаться с менеджером удобно по телефону, в мессенджере или кнопкой «Быстрый заказ» в карточке — там же стоят кнопки «Trade-in» и «Продать». Сервис и профилактика — на мастерской салона, разборы о марках и о покупке часов с пробегом выходят в нашем журнале.

Серии часов MB&F L'epee:

Destination Moon
Новые товары Добавленные давно По возрастанию цены По убыванию цены от A до Z от Z до A

Фильтры

Цена, USD
Наличие

Вопросы и ответы

У части позиций цена открыта: у Starfleet Explorer сумма стоит в карточке, рядом идёт пересчёт в рубли. У Destination Moon написано «По запросу» и стоит статус «Под заказ» — это не отсутствие цены, а вещь, которой сейчас нет в зале: стоимость и срок менеджер называет по конкретному экземпляру, потому что зависят они от курса и условий поставки на день сделки. Для ориентира: порядок сумм видно в разделе настольных часов салона — по тем позициям, у которых цена открыта. На стоимость влияют модель и тираж, цвет версии, состояние и комплектация: оригинальная коробка, документы и заводной ключ. Цены носят информационный характер и не являются публичной офертой по статье 437 Гражданского кодекса РФ.

Вручную, ключом или заводным колесом: автоподзавода у настольных калибров нет. У Starfleet Explorer в комплекте двусторонний ключ — одним концом заводят барабан, другим переводят время. У Destination Moon завод устроен как у ракеты: крутится колесо в её основании, а время выставляют отдельной головкой сверху, над кольцами индикации. Полного завода хватает на восемь дней, то есть заводить нужно раз в неделю; у моделей с пятью барабанами в серии — Melchior и Starfleet Machine — интервал доходит до 40 дней. Заводить надо до ощутимого упора и дальше усилие не прикладывать.

Да: все совместные работы MB&F и L'Epée 1839 выходят лимитированными. Starfleet Machine — 175 предметов, Melchior — 99, Starfleet Explorer — по 99 на каждый из трёх цветов, Destination Moon — по 50 на цвет, T-Rex — по 100, The Fifth Element — 18 на версию. Каждый выпуск эксклюзивный: тираж закрывается и не повторяется, поэтому найти конкретную версию со временем всё сложнее. Наш Destination Moon у мануфактуры распродан — интерьерная механика такого класса оседает в частных коллекциях, и найти её можно только на вторичном рынке. Это предмет роскоши с понятной вторичной ценой: на неё влияют тираж и цвет версии, комплектность (коробка, документы, заводной ключ), состояние корпуса и покрытий. Обратный выкуп мы считаем по тем же признакам: оценка идёт по фотографиям и номеру референса.

Основа — латунь с палладиевым или золотым покрытием и нержавеющая сталь. В Destination Moon добавлена сталь с никелевым покрытием, в T-Rex — бронза и муранское стекло ручной выдувки, у Starfleet Explorer конструкция стальная, а три кораблика сделаны из полимера, покрытого лаком вручную. Стекло использовано точечно: у Grant из минерального стекла сделан купол головы, у Balthazar и Melchior полированный купол закрывает верх механизма; у Destination Moon стекла нет вовсе — механизм стоит на открытой каркасной станине. Фигурка космонавта Neil отлита из серебра и стали и держится на лестнице магнитом. Драгоценные металлы и камни встречаются в отдельных версиях: у Sherman есть выпуск с 735 бриллиантами вокруг глаз и часовых меток.

Профилактику и настройку хода делает мастерская салона. На странице сервиса заявлены ремонт, полировка, реставрация, замена стекла и ремешка, а также плановое обслуживание — чистка, смазка и регулировка; сложную реставрацию берут отдельной заявкой, и срок в этом случае менеджер называет по конкретной вещи. По устройству настольный калибр — тот же часовой механизм, только крупнее, поэтому и регламент тот же: масла густеют одинаково и в наручных, и в настольных часах. Разбирать и смазывать самостоятельно не нужно — открытая архитектура делает узлы доступными на вид, но не на ощупь. Записаться можно по телефону салона, написать — в мессенджере; на странице сервиса есть форма с загрузкой фотографий.

Ориентир — раз в пять-семь лет при спокойной эксплуатации в комнатных условиях. За этот срок часовые масла в опорных камнях и втулках густеют, ход становится неровным, и амплитуда баланса падает. Признаки, при которых стоит связаться с мастерской раньше срока: часы стали заметно отставать или спешить, ключ идёт туго, механизм останавливается до конца заявленного запаса хода. Если объект стоял в запылённом помещении или переезжал, разумно показать его после переезда — это дешевле, чем чинить последствия. Регламент один для всех совместных моделей: и для восьмидневных, и для сорокадневных.

Специальные условия не обязательны: хватает ровной устойчивой поверхности — стола, консоли или полки в кабинете. Лучше избегать прямого солнца, сырости и запылённых мест: у большинства моделей механизм открыт, защитного колпака нет. Вес работает на устойчивость — Destination Moon весит 4 кг и стоит на трёх массивных опорах, Balthazar — 8,2 кг, The Fifth Element — 15 кг; лёгкий Starfleet Explorer (0,7 кг) можно поставить и на бок, конструкция это допускает. При первой установке снимите транспортные фиксаторы, проверьте горизонт по столу и заведите механизм — плавность хода ключа чувствуется сразу. В офисе или переговорной интерьерные часы работают ровно так же, как дома.

Базовая цифра линии — восемь дней, то есть 192 часа, от одного заводного барабана: столько ходят Starfleet Explorer, Destination Moon, Arachnophobia, Sherman, Grant и T-Rex. Там, где барабанов пять и они соединены в серию, запас растёт: 35 дней у Balthazar и 40 дней у Melchior и Starfleet Machine. Остаток энергии видно не у всех моделей: у Starfleet Machine это купол-индикатор, который показывает пять делений по восемь дней каждое, у Balthazar и Melchior — циферблат на животе робота. В карточке товара запас хода стоит отдельным полем — у нашего Starfleet Explorer там написано «192 часа».

По канонам высокого часового искусства, только детали крупнее наручных в несколько раз, и каждая ошибка видна невооружённым глазом. Применяют ручной англаж (снятие и полировку фасок), женевские волны, круговое и вертикальное сатинирование, пескоструйную обработку платин, полировку винтов и мостов. Объём работы понятен по числу деталей: 185 у Starfleet Explorer, 237 у Destination Moon, 268 у Grant, 531 у The Fifth Element и 618 у Balthazar — и всё это, кроме камней, обрабатывают на самой мануфактуре. Так отделана вся коллекция тандема, а не только флагманы. Именно поэтому такие часы называют произведением искусства чаще, чем прибором для измерения времени: отделку механизма здесь видно целиком, без задней крышки.

В разделении труда: MB&F придумывает форму и логику движения, L'Epée 1839 рассчитывает кинематику, производит детали и собирает калибр. Иногда порядок обратный — Destination Moon начался с механизма: конструктор мануфактуры Nicolas Bringuet придумал вертикальную архитектуру калибра, и уже под неё дизайнер MB&F Stefano Panterotto нарисовал ракету. The Fifth Element вырос из того, что Максимилиан Бюссер искал себе настольную метеостанцию и не нашёл подходящей; Sherman — из детского желания иметь друга-робота; Melchior выпущен к десятилетию MB&F под девизом «взрослый творческий человек — это выживший ребёнок». Совместных объектов к 2024 году набралось пятнадцать — последним мануфактура называет Albatross, — и каждый выходит ограниченным тиражом.

Разделов на сайте три, и путать их не нужно. Здесь — совместные настольные объекты MB&F и L'Epée 1839: Starfleet Machine, Destination Moon, Starfleet Explorer и остальные машины тандема, это часы для стола, а не для руки. Наручные часы MB&F — Horological Machines, Legacy Machines и линия M.A.D — лежат на странице MB&F. Собственные модели мануфактуры, сделанные без участия MB&F, — на странице L'Epée 1839: в разделе настольных часов салона её работы стоят рядом с совместными. Проще всего запомнить так: на руку — в раздел MB&F, на стол вдвоём — сюда, на стол без MB&F — в раздел L'Epée 1839.

В карточке стоят бренд, референс, артикул, материал корпуса, запас хода, калибр, механизм, размер, состояние, наличие коробки и документов, а также салон, в котором вещь лежит физически. У Starfleet Explorer это, например, артикул 1854, сталь, 192 часа запаса хода и адрес на Хамовническом Валу. На витрине марки модель проще выбрать фильтрами — по наличию, состоянию, году, полу и цене, — а найти конкретную вещь можно по названию или номеру референса через поиск по сайту. В англоязычных каталогах такие часы называют table clock, поэтому по русскому запросу «настольные часы» они находятся не всегда; чтобы посмотреть все интерьерные часы салона, достаточно перейти в раздел «Настольные часы». Если нужной модели на витрине нет, оставьте заявку в карточке или напишите в мессенджер — менеджеры свяжутся и предложат варианты.

Оплата — наличными в московских салонах и в филиале в Казани либо по выставленному счёту при доставке в регионы. Доставка по Москве и в другой город занимает от одного до трёх дней. На новые изделия действует международная гарантия не меньше двух лет, на часы и украшения с пробегом — не меньше двенадцати месяцев. Если вещь окажется неисправной или не будет соответствовать описанию, салон заменит её, отремонтирует или вернёт деньги, включая почтовые расходы. Оформить заказ можно кнопкой в карточке, по телефону или в мессенджере — обязательный минимум для брони: номер референса и ваш контакт.

Да, и они собраны в одном разделе: настольные часы салона — в нём стоят интерьерные вещи и других марок витрины, а не только тандема. Кроме MB&F L'epee там сама мануфактура L'Epée 1839 (среди её работ на витрине — Requiem Skull, La Regatta и Grenade), Jaeger-LeCoultre, Hublot, Parmigiani, Adatte Design, Costa Design Hard Luxury Art Studio и QLOCKTWO (на витрине марка подписана «Q2»). Цены смотрите в карточках раздела — вход в тему настольной механики дешевле, чем кажется. Из независимых мастеров, работающих в той же логике «механика как объект», у нас есть Konstantin Chaykin. В мире таких производств немного, и собственный сайт L'Epée 1839 называет её единственной в Швейцарии мануфактурой часов высокого класса; поэтому и в нашем разделе большая часть позиций — её работы, и первая вещь в коллекцию обычно оказывается именно такой. Если ищете вещь в подарок, менеджер подберёт по бюджету и по размеру — от 11 см до 41 см разница на столе огромная.

Да, мы выкупаем и обмениваем такие вещи. Три способа: выкуп часов за деньги, трейд-ин с зачётом стоимости в новую покупку и выкуп ювелирных украшений, если сдаёте комплектом. Сумму удобно узнать заранее через онлайн-оценку: загружаете файлы с фотографиями, указываете номер референса, тираж и состояние — оценка приходит без визита в салон. Мы работаем как часовой салон, а не как ломбард: в ломбарде вещь принимают в залог под процент и оценивают по металлу, у нас идёт покупка по рыночной цене конкретной модели с учётом тиража и комплектации. Дороже всего оцениваются объекты в оригинальной коробке, с документами и заводным ключом; каждые часы мы проверяем перед выкупом — сверяем референс, тираж и комплект.

Масштабом и назначением. Детали настольного калибра крупнее в несколько раз, поэтому ручная отделка на них видна без лупы, а частота баланса ниже — 2,5 Гц против обычных 4 Гц у наручных калибров, отчего ход слышно и видно. У настольных часов нет ни браслета, ни ремешка из кожи, нет водозащиты и нет автоподзавода: их заводят ключом раз в неделю или раз в месяц. Наручные часы вы видите мельком, когда смотрите на запястье, а эти работают постоянно и на виду — их ставят на стол в кабинете или в офисе, и они украсят интерьер заметнее любого предмета декора. Носить их, разумеется, нельзя: Destination Moon весит 4 кг.

Дискуссии

  • user avatar
    первый раз увидел эту механику вживую в салоне. на фото думаешь просто арт объект, а на столе это предмет ростом с настольную лампу и весом в четыре кило. англаж на каждом мосту идеальный. до этого гуглил mb f l epee и лепе настольные часы — выдача одна и та же, половина ломбарды
  • user avatar
    парни, кто в теме по репассажу этих настольных калибров? через сколько лет реально надо отдавать на чистку и замену масла?
  • user avatar
    запас хода на восемь дней это конечно сказка, завел в понедельник и вообще не паришься. сам ритуал завода ключом доставляет отдельное удовольствие
Только для Членов Клуба