A. Lange & Sohne

1 в наличии / 14 под заказ

A. Lange & Söhne — немецкая часовая мануфактура из Гласхютте, городка в Саксонии в получасе езды от Дрездена. По-русски название читают как «А. Ланге унд Зёне», в поиске набирают «Ланге унд Зоне» и просто «часы Ланге», а дословный перевод звучит как «Ланге и сыновья»: Söhne по-немецки и значит «сыновья». Марку часто ищут как швейцарские часы — это самая частая ошибка в описаниях бренда: Швейцария к ней отношения не имеет, мануфактура работала и работает в Саксонии. Гласхютте с середины XIX века рос как самостоятельная часовая школа со своими конструкторскими решениями, и сравнивать её со швейцарской корректно, а путать — нет.

Компанию в 1845 году основал Фердинанд Адольф Ланге. Он взял у саксонского правительства ссуду, перенёс производство в бедный горняцкий Гласхютте и за несколько десятилетий сделал из города часовой центр — со своей школой, поставщиками и системой мер. Нынешнее имя фирма получила, когда в дело вошли сыновья основателя: старший сын Рихард Ланге занимался точностью хода, и сегодня его именем названа целая коллекция марки — Richard Lange.

В 1948 году предприятие национализировали, и марка исчезла почти на полвека: мастерские вошли в народное предприятие ГДР, и в течение этих десятилетий часы под именем Ланге не выпускались, а право на имя оставалось невостребованным. Возрождение состоялось в 1990 году — правнук основателя Вальтер Ланге заново зарегистрировал имя A. Lange & Söhne, а в 1994 году показал первую послевоенную коллекцию: Lange 1, Saxonia, Arkade и Tourbillon Pour le Mérite. Тогда же появилась большая дата в двух окошках — опознавательный знак марки, по которому её узнают на расстоянии вытянутой руки. Компания, основанная Фердинандом Адольфом Ланге, с 2000 года входит в группу Richemont, а в марте 2022 года группа приостановила коммерческую деятельность в России, поэтому в Москве часы марки продаются в мультибрендовых салонах.

Часовой механизм марки узнают по трём вещам. Первая — трёхчетвертная плата: калибр накрыт не набором отдельных мостов, а одной пластиной на три четверти площади. Её делают из нейзильбера, немецкого серебра, и не покрывают родием, поэтому со временем металл темнеет и берёт тёплый медовый оттенок; это не дефект, а нормальная патина. Вторая — золотые шатоны: рубиновые камни сидят в золотых оправах, притянутых воронёными винтами. Третья — балансовый мост, который гравируют исключительно вручную: рисунок у каждых часов свой, найти два одинаковых невозможно, и каждый экземпляр несёт почерк конкретного гравёра.

Отдельная особенность — двойная сборка. Механизм сначала собирают, настраивают и проверяют целиком, затем полностью разбирают, доводят все детали, включая те, что не видно даже через заднюю крышку, и собирают заново. Задняя крышка у большинства моделей сапфировая, переднее стекло тоже сапфировое и, как правило, с антибликовым покрытием. Водонепроницаемость у классических линий рассчитана на брызги и дождь, а не на плавание; единственная линия марки с настоящим запасом по воде — спортивный Odysseus.

Модельный ряд держится на нескольких семействах. Lange 1 — визитная карточка: асимметричный циферблат, маленькая секундная стрелка слева, шкала, по которой читается запас хода, и та самая большая дата. Внутри семейства — Grand Lange 1 в увеличенном корпусе, Little Lange 1 диаметром 36 мм, Lange 1 Time Zone со вторым часовым поясом и Lange 1 Moon Phase с указателем фаз луны. Saxonia — самая спокойная линия марки: Saxonia Thin с тонким корпусом, Saxonia Outsize Date и Saxonia Annual Calendar с годовым календарём. Коллекция 1815 названа по году рождения основателя, у неё арабские цифры, железнодорожная минутная шкала и подчёркнуто исторический вид. Richard Lange — «часы учёного», где всё подчинено точности: Richard Lange Jumping Seconds с прыгающей секундой и Richard Lange Perpetual Calendar Terraluna с вечным календарём и картой лунного неба. Datograph — флайбэк-хронограф с 1999 года: две кнопки на правом борту корпуса, большая дата и мгновенный сброс секундной стрелки. Zeitwerk выпускается с 2009 года и показывает время не стрелками, а прыгающими дисками; в семействе есть Zeitwerk Date и Zeitwerk Minute Repeater с минутным репетиром, который отбивает часы, четверти и минуты. Odysseus — 2019 год, первые серийные спортивные часы марки на интегрированном браслете, есть вариант Odysseus Honeygold. Langematik — автоматика с большой датой, а Langematik Perpetual добавляет вечный календарь. Cabaret — редкий для марки прямоугольный корпус, включая Cabaret Tourbillon с турбийоном. Отдельно стоит гранд-компликация Tourbograph Perpetual Pour le Mérite.

Honeygold — фирменный сплав золота 750-й пробы медового оттенка. Он твёрже обычного золота, поэтому корпус меньше собирает мелкие царапины; цвет не жёлтый и не розовый, а именно медовый, и в живом свете отличается от привычных вариантов сразу. Корпуса марки выпускают в белом, жёлтом и розовом золоте, в платине, в Honeygold, а сталь до Odysseus в серийных часах не применялась вовсе. Мужские часы занимают почти весь модельный ряд; женские часы марка выпускает отдельными сериями в уменьшенных корпусах, и выпуск у них ограниченный даже по меркам самой мануфактуры — для женщин, которым нужен маленький корпус, такую позицию обычно ищут отдельно. Самые сложные усложнения марки — вечный календарь, минутный репетир и турбийон — ставят в единичные референсы.

Каталог марки в этом разделе собран из семи серий — Lange 1, Odysseus, 1815, Cabaret, Langematik, Saxonia и Zeitwerk; сколько позиций в наличии и сколько под заказ, показывает счётчик над витриной. Корпуса представлены в белом, жёлтом и розовом золоте, в платине и в стали, размер корпуса в фильтре — от 29,5 до 42 мм, ремешок у большинства позиций кожаный, встречаются браслет и каучук. Состояние размечено по общей для сайта градации: сейчас на витрине есть «Новые», «Идеальное», «Отличное» и «Хорошее» — сколько позиций в каждом, показывает фильтр «Состояние». Из функций чаще других встречаются дата и указатель запаса хода, реже — фазы луны, день недели и индикатор день/ночь; второй часовой пояс, вечный календарь, турбийон, прыгающий час, 24-часовая индикация и указатель месяца стоят в единичных референсах. Отметка «Коробка / документы» на карточке показывает, что сохранилось от заводского комплекта.

Цена зависит от металла корпуса, состояния, комплекта, редкости референса и того, выпускается ли модель сейчас. У части позиций она открыта и стоит прямо в карточке — в долларах с пересчётом в рубли, у остальных — «Цена по запросу»: сумму по конкретному экземпляру называет менеджер. Ориентир простой: снятые с производства линии со временем дорожают, а лимитированные версии в платине и Honeygold стоят кратно дороже базовых стальных и золотых.

Купить оригинальные наручные часы A. Lange & Söhne в Москве можно у нас в салоне: витрина работает и как интернет-магазин, позицию можно отложить, попросить дополнительные фотографии и обсудить по телефону. Официальным представительством марки мы не являемся и говорим об этом прямо — салон мультибрендовый. При этом каждый экземпляр проходит проверку до того, как попадёт в каталог: сверяются референс, номер механизма, комплект и документы, а на покупку даётся гарантия подлинности. Мы также выкупаем часы и ювелирные изделия, принимаем часы в трейд-ин в счёт покупки и считаем предварительную сумму онлайн-оценкой по фотографиям; в отличие от ломбарда, салон покупает часы в собственный каталог часов, а не оценивает их как залоговый товар. Обслуживание и ремонт берёт на себя мастерская салона. Полезное чтение перед покупкой — разбор наручных часов A. Lange & Söhne Odysseus Chronograph, материал о том, на что смотреть при покупке часов с рук, и подборка о том, какие модели сохраняют и приумножают ценность. Другие марки собраны в разделе «Бренды», остальные материалы — в журнале, адреса и телефоны — на странице контактов.

Фильтры

Цена, USD
Наличие
Состояние
Год
Стиль
Функции
Размер корпуса
Материал корпуса
Ремешок

Вопросы и ответы

«Цена по запросу» стоит там, где сумму нельзя назвать заранее: она зависит от металла корпуса, состояния, комплекта, редкости референса и того, выпускается ли модель сейчас. У части позиций на витрине цена открыта и видна прямо в карточке — в долларах с пересчётом в рубли; по остальным сумму называет менеджер. Платина и Honeygold дороже золота, лимитированные версии дороже базовых, а снятые с производства линии со временем дорожают.

Немецкие. Мануфактура работает в Гласхютте, это Саксония, и вся её конструкторская школа — немецкая: трёхчетвертная плата, нейзильбер вместо латуни с покрытием, золотые шатоны на воронёных винтах, ручная гравировка балансового моста и обязательная двойная сборка каждого калибра. Швейцарские марки собирают механизм один раз и почти никогда не доводят детали, которых не видно. Формулировка «швейцарские часы A. Lange & Sohne» встречается в поиске часто, но фактически она неверна.

Правильное написание — A. Lange & Söhne, с умляутом. По-русски читается «А. Ланге унд Зёне»; в поиске ту же марку набирают как «Ланге унд Зоне», «часы Ланге», «Ланге и сыновья» и даже «ланге сон». «Ланге и сыновья» — дословный перевод: Söhne значит «сыновья». В названиях товаров и в адресах сайта используется упрощённое написание A. Lange & Sohne без умляута — это одна и та же торговая марка, а не две разные.

Lange 1 — самая узнаваемая: асимметричный циферблат, маленькая секундная стрелка, шкала запаса хода и большая дата. Saxonia — спокойная классика без усложнений. 1815 — исторический вид, арабские цифры и железнодорожная минутная шкала. Richard Lange — точность как самоцель. Datograph — флайбэк-хронограф. Zeitwerk — прыгающий час на дисках вместо стрелок. Odysseus — спорт на браслете и единственная стальная линия. Cabaret — прямоугольный корпус, Langematik — автоматика с большой датой.

Большая дата — указатель числа в двух окошках: слева десятки, справа единицы, каждое на своём диске. За счёт этого цифра получается крупной и читается без наклона головы, а смена числа происходит мгновенно. Марка показала такой указатель в 1994 году на Lange 1 и с тех пор ставит его почти во все семейства — от Saxonia Outsize Date до Zeitwerk Date и Langematik. Ни у одной швейцарской марки эта конструкция не стала настолько узнаваемой.

В фильтре по этой марке размер корпуса идёт от 29,5 мм (прямоугольный Cabaret) до 42 мм, а самая частая группа — 38,5 мм, их три. Классические линии марки держатся в диапазоне 37–41 мм, у Little Lange 1 корпус 36 мм, у Odysseus — 40,5 мм. Ориентир простой: под манжет рубашки комфортно заходит корпус до 40 мм, а платиновый корпус того же диаметра ощущается заметно тяжелее золотого.

Да. Среди женских часов марки основные — Little Lange 1 с корпусом 36 мм и версии Saxonia в уменьшенных корпусах; часть из них выходит с бриллиантами по безелю, и на такой позиции в карточке всегда указан вес камней в каратах. Женских позиций на этой витрине сейчас нет — самый маленький корпус здесь 29,5 мм и принадлежит прямоугольному Cabaret. Женскую модель марки мы находим под заказ: пришлите референс или фотографию, и менеджер скажет срок.

«Под заказ» значит, что позиции нет в салоне прямо сейчас: она есть у партнёра или на вторичном рынке, и мы привозим её под конкретного покупателя. Сейчас так помечено большинство позиций марки — сколько именно, показывает счётчик над витриной. Порядок такой: вы отмечаете модель на витрине или присылаете референс, менеджер подтверждает наличие и называет цену, вы смотрите фотографии и видео, затем часы приезжают в салон на Хамовническом Валу или в Депо на Лесной, где их можно померить до оплаты.

До того как позиция попадёт на витрину, сверяются референс, номер механизма, соответствие циферблата и стрелок референсу, а также документы и полный комплект — коробка, бумаги, при наличии сервисная история. У марки есть собственные признаки, которые подделать труднее всего: ручная гравировка балансового моста, нейзильбер без покрытия и качество внутренних углов. На покупку даётся гарантия подлинности; состояние указано в каждой карточке — новые, идеальное, отличное или хорошее, там же собраны технические данные позиции. Условия гарантии и возврата одинаковы для всех марок салона и описаны в карточке товара.

Бутик продаёт только текущую линейку и только новые часы. Каталог салона собран иначе: в нём есть и новые позиции, и часы с историей, и снятые с производства референсы, которых в бутике уже не купить. Марка входит в группу Richemont, которая в марте 2022 года приостановила коммерческую деятельность в России, поэтому официального канала поставок в стране нет. Мы официальным представительством марки не являемся и говорим об этом прямо — салон мультибрендовый.

Ограниченный выпуск объясняется долей ручного труда: гравировка балансового моста, полировка внутренних углов, доводка скрытых деталей и двойная сборка съедают сотни часов на каждый калибр, и конвейер здесь физически невозможен. Для покупателя это значит две вещи. Нужную модель редко можно взять «сегодня со склада» — отсюда и статус «Под заказ» у большинства позиций на витрине. И вторая: тираж остаётся ограниченным, поэтому спрос на снятые с производства референсы со временем не падает.

Нейзильбер (немецкое серебро) — сплав меди, никеля и цинка. Марка не покрывает его родием, поэтому мост со временем окисляется и берёт тёплый медовый оттенок; это нормальный процесс, а не порча. Трёхчетвертная плата — одна пластина вместо набора отдельных мостов: она накрывает три четверти механизма и делает конструкцию жёстче. Золотые шатоны — оправы из золота, в которые запрессованы рубиновые камни; их притягивают воронёными винтами, и держится это на посадке, а не на клее.

Завод делают раз в сутки, лучше в одно и то же время: заводную головку крутят плавно до ощутимого сопротивления и не давят, когда пружина дошла до упора. Для перевода стрелок головку вытягивают во второе положение. Условия хранения простые: родной футляр, стабильная температура, подальше от магнитов — колонок, сумок с магнитной застёжкой, индукционной плиты. Резкие перепады температуры и влажность — плохие условия для механики. Модели с автоподзаводом нормально живут в шкатулке с правильным циклом вращения, а при длительном хранении часы правильнее сдать на обслуживание заранее, а не после остановки.

Honeygold — запатентованный сплав золота 750-й пробы, который марка варит сама. Он твёрже обычного золота, поэтому корпус хуже набирает мелкие царапины при повседневной носке. Цвет у него отдельный: не жёлтый и не розовый, а медовый, и на солнце разница видна сразу. Обратная сторона твёрдости — полировка такого корпуса сложнее и делать её должен мастер, который с этим сплавом уже работал.

Ориентир по регламенту — раз в несколько лет; точный интервал зависит от того, как часы носят. Работу с калибрами марки нельзя отдавать кому попало: нейзильбер без покрытия ловит следы от пальцев моментально, а золотые шатоны царапаются от неаккуратного инструмента, и следы остаются навсегда. Нужен мастер с опытом именно по саксонской механике и с доступом к оригинальным деталям. Сервисное обслуживание в нашем салоне ведёт собственная мастерская.

Да. Мы выкупаем часы марки и ювелирные изделия, а также берём часы в трейд-ин в счёт покупки другой модели. Предварительную сумму считает онлайн-оценка по фотографиям — загрузите снимки часов, документов и комплекта. Салон и ломбард считают по-разному: ломбард смотрит на металл и на то, за сколько вещь уйдёт быстро, салон — на референс, состояние и спрос на конкретную модель, поэтому по редким позициям разница бывает существенной.

Комплектация помечена прямо на карточке: отметка «Коробка / документы» показывает, что сохранилось от заводского комплекта — у одних позиций это коробка и документы вместе, у других только документы или только коробка, у части пометки нет. Полный комплект поднимает цену и упрощает перепродажу, поэтому его отмечают отдельно. Мы сверяем комплектацию до того, как позиция попадёт на витрину, и не подменяем недостающую коробку похожей от другой модели. Что именно смотреть в комплекте, разобрано в материале о том, на что смотреть при покупке часов с рук.

Дискуссии

  • user avatar
    большая дата у ланге это то ради чего берешь первые часы марки. смотришь на циферблат и число читается мгновенно, без наклона головы и без прищура
  • user avatar
    искал часы a lange sohne полгода и вот вопрос по ценам: почему почти везде цена по запросу? понимаю что редкие референсы, но хотелось бы понимать порядок до звонка
  • user avatar
    сравнил под лупой финиш саксонцев и топовой швейцарской тройки. немецкая дисциплина побеждает, ни одного заусенца и внутренние углы полированы там где их вообще не видно
Только для Членов Клуба